Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 333 d, ff° 61 à 78

Titre attesté :
- Arabe 333 d : ff° 61 à 78. Coran
Type : unité codicologique
Aspects codicologiques :
- Graphie C III. Diacritiques : quelques rares traits obliques ; vocalisation : points rouges partiellement portés. Les versets ne sont pas séparés ; quatre points, deux rouges et deux verts, à l'intérieur d'un cercle jaune (1.B.I) indiquent les groupes de dix versets. Dans l'espace laissé libre entre deux sourates, la formule « fātiḥatu sūrati... » suivie du titre et du nombre des versets a été ajoutée à l'encre rouge dans une graphie analogue à celle du texte (C III) : cf. ff° 61 v°, 66 v°, 68 r°, 69 v°, 71 v°, 73 v°, 75 r°, 76 r°, 77 v°. Au f° 76 v°, on trouve l'indication marginale « huitième neuvième » en face de LVI, 9, ce qui s'écarte légèrement des données d'Ibn Abī-Dāwud (p. 129 : LVI, 15) ; il faut noter que le verset auquel correspond cette division est donné dans le manuscrit comme le dixième de la sourate, et que la division moderne se situe deux mots plus loin - erreur imputable dans le manuscrit au fait qu'il s'agit de deux mots répétés deux fois.
  Parchemin. 18 feuillets. Page : 200 mm. × 266. 17 lignes. Encre noire. Surface d'écriture : 138 mm. × 218.
Fait partie de :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 333

Présentation du contenu

F° 61 à 62 : XXXV, 39-XXXVI, 50 ; f° 63 à 64 : XXXVII, 2-115 ; f° 65 à 72 : XLIII, 32-XLVII, 21 ; f° 73 à 78 : LIII, 23-LVII, 17.

Copie anonyme et non datée

Remonte avec le ms. G. 458 (Paläographische Beiträge aus den herzoglichen Sammlungen in Gotha, 1. Heft, Erfurt, 1844, pl. XII, 2) dont le f° 1 r° fait suite à 333 d, f° 62 v° et le f° 1 v° vient avant 333 d, f° 63 r°.