Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3863

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q98577

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Aspects codicologiques

  • Parch., XIVe s. (début), I + 113 ff. + 1 f. numéroté II (+ f. 55bis; ancienne foliotation contemporaine aux versos des feuillets de I à CXIIII), 2 col., 270 x 190 mm. Initiales à filigranes rouges et bleus. Quelques gloses, sommaires et corrections marginales contemporaines en noir et rouge. Les f. 112 et 113v° (bifolio) contenaient un texte primitif partiellement gratté, maintenant placé la tête en bas, en écriture cursive, actes de notaires ou documents: on distingue au bas du f. 113v° une date: «Anno d. MCCLVIII indictione prima », et des noms: «... de Bagnaia» (prov. de Viterbe), «‹Gu›glielmo plebano de...», «Deodato de Foia (?) », peut-être un seing manuel de notaire en haut; f. 113v° col. 1: sentences sur l'amour en petite écriture gothique, non identifiées; f. 113v° col. 2: document en gothique cursive italienne daté: «Anno domini MCCLVII indictione XV/ IIII Kal. ienuarii [sic] citant les noms de «...dominus Vincentius episcopus Na... en...» et de «Leonardi archiepiscopi Callerit‹ani›».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //mur libenti

    ~ f. 1-37: ‹Cassiodorvs, Variae (extrait: VIII-XII)›.

    f. 37v°-38: Pvblilivs Syrvs, Sententiae (extraits: mots commençant par I-Z, avec lacunes)

    pas de titre.

    texte précédé de 4 sentences ou proverbes d'origines diverses:

    1) «Excelse turres grauiore casu procumbent » (non identifié).

    2) «Alti montes crebris feriuntur fulminibus » (non identifié, cf. Isidorvs Hispalensis, Etymologiae, XIV, 8, 12).

    3) «Pax animam nutrit retinet concordia pacem» (cf. H. Walther, Proverbia..., 3, 1965, n° 21030a).

    4) «Non quid dicatur sed quo sensu dicatur attendendum est » (cf. pour le début: H. Walther, op. cit. supra, 18331a).

    (texte) inc.: «Inferior orresci [sic] quicquid petat [sic] superior» (Sent. 230).

    f. 37v°, col 2, depuis «Omne peccatum actio est...» (Prouerb. 19), seulement Prouerbia.

    expl: «... Zelari autem hominibus uitiosum est » (fin du texte).

    f. 38-38v°: Ps. Seneca, Prouerbia.

    extraits suivant l’ordre du texte du De prouidentia, De constantia sapientis et du De ira

    pas de titre.

    inc.: «Non quid sed quemadmodum feras interest... » (De prouidentia, 2, 4).

    expl.: «... Nullus effectus [sic] in quem ira non dominetur» (De ira, II, 36, 6 et fin du texte - même compilation dans le ms. Wien, ÖNB, 3134, f. 298v°-299v° (XVe s.), éd. d'extraits de ce manuscrit: G. G. Meersseman, Seneca maestro di spiritualità nei suoi opuscoli apocrifi dal XII al XV secolo dans Ital. med. e uman., 16, 1973, p. 70-71.

    f. 38v°-39: Ps. Caecilivs Balbvs, De nugis philosophorum (extraits)

    pas de titre.

    inc.: «Nulle sunt occultiores inuidie [sic] quam hee que latent in simulatione officii... » (Sent. 1).

    expl.: «... Si bene egeris... » (Sent. 79) - «Si pacem cupis belli mentionem ne feceris» (Sent. 41) - «Geminat peccatum quem delicti non pudet» (Sent. 81 - texte des Codices Parisini, éd. E. Woelfflin, Bâle, 1855, p. 37-42, et sous le titre Sententiae philosophorum..., R. Quadri, I Collectanea di Eirico di Auxerre, Fribourg, 1966 (Spicilegium Friburgense, 11), p. 134-138).

    ~ f. 39: ‹Isidorvs Hispalensis, Sententiae (extraits du liv. III)›

    pas de titre, suit sans séparation le texte précédent.

    inc.: «Cito per aduersa fraudulentus patet amicus Nam in prosperitate incerta est amicitia...» (III, 29, 1).

    expl.: «... Illa est uera amicitia que nil querit ex rebus amici nisi solam beniuolentiam » (III, 30, 2 - éd. P. L, 83, 702 D-703 B).

    suivi d'une sentence non identifiée: «Si non te dampnat fama publica condempnat propria conscientia ».

    ~ f. 39-40v°: ‹Epistula ad papam (?)›.

    inc.: «In conspectu tuo pater sanctissime nostra meret desolata conditio. In paterne sinum dulcedinis... ».

    ~ f. 41-47v°: ‹Cassiodorvs, De anima›.

    ~ f. 47v°-74: ‹Cassiodorvs, Variae (extraits: I-IV, 39; XI-XII, extraits)›.

    ~ f. 74-74v°: ‹Apollinaris Sidonivs, Epistulae (extraits, I, 8; VI, 11; I, 2)›.

    ~ f. 74v°-92v°: ‹Petrvs Blesensis, De amicitia christiana et de charitate Dei et proximi›

    titre: «Incipit liber de amicia [sic] Cassiodori ».

    ~ f. 92v°-113: ‹Cassiodorvs, Variae (extraits: II, 31; IV-VII)›.

    ~ f. 113-113v°: Excerpta (?).

    inc.: «Res [sic] ad regem salutem et communem (?) regni participationem. Malus ad malum... ».

    ~ f. 113v °: ‹Carmen de Roma›.

    inc.: «Clara mihi coniux (?) nomen uenerabile Rome... » (12 v. - cf. H. Walther, Initia carminum..., n° 2411, cite seulement le ms. Reg. lat. 64, f. 84v°).

Ancien possesseur

Anciennement dans

Origine

  • Origine: italienne; écriture gothique régulière. Au f. 113v°, note de copiste: «Explicit LibeR etc. (?). Qui scripsit scribat semper cum domino uiuat ».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: le couvent San Domenico in Camporegio de Sienne d'après l’ex-libris du f. 113v° (XIVe s.): «Iste liber est conuentus Sen‹ensis› ordinis fratrum predicatorum »; le manuscrit a été acquis par la Bibliothèque Vaticane entre 1550 et 1590.

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 328 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

  • Réf.: BMBV (1994) 11488

Vie du document

Source des données