Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 1986 (3) [V, 2, 56]

Titre attesté :
- 3. DICTIONNAIRE || François-Caraibe, || Composé par le R. P. Raymond Breton, Religieux de l'ordre des Freres Prescheurs. || & l'vn des quatre premiers François || Missionnaires Apostoliques en l'Isle de la || Gardeloupe, & autres circonuoisines de || l'Amerique. || A Auxerre. || Par Gilles Bouquet, Imprimeur || ordinaire du Roy. || M.D.C.LXVI [1666]. Pet. in-8 de 415 p.
Type : unité codicologique
Fait partie de :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 1986

Présentation du contenu

Le Dictionnaire est suivi du texte d'une bulle concédée par le pape Urbain VIII, le 12 juillet 1635, aux missionnaires franciscains envoyés aux Antilles, les PP. Pierre Pellican, Nicolas Bruchet, Pierre Griffron et Raymond Breton : puis viennent quatre petites pièces encomiastiques : deux distiques latins de M. BRUNET, chanoine de l'église d'Auxerre, une épigramme française du P. ALEXIS, d'Auxerre, missionnaire, un quatrain de BOMBILLE D. B., et un distique de PHILIPPE BRETON, « Vitellensis ».

La p. 415 contient trois permissions d'imprimer données à l'auteur par F. François Penon, vicaire général de la congrégation de S. Louis de l'ordre des frères prêcheurs, et par MM. Marie et Regnauldin. La première est datée du 16 septembre 1664 ; les deux autres, du 16 juillet 1666.