Manuel Chrysoloras (1350?-1415)

  • Autres graphies :
    • Manuel Chrysoloras 1350-1415
    • Manuel Chrysoloras 1350-1415.
    • Manouī̀l Chrysolōrâs (1350?-1415)
    • Manouī́l Chrysolōrás (1350?-1415)
    • Manouī́l Chrysolōrâs (1350?-1415)
  • Naissance : 1350
  • Mort : 1415
  • Notes :
    • Traduisit du grec ancien en latin (Source : BnF)
    • Lettré, humaniste et philologue byzantin ; issu d'une famille aristocratique apparentée à la dynastie impériale des Paléologues. - Envoyé de l'empereur Manuel II Paléologue, à Rome auprès du pape (en 1391), puis en Angleterre et à Paris (en 1408). - Partisan de l'union avec les Latins et de la réconciliation des Églises ; fait cardinal par l'antipape Jean XXIII au concile de Constance. - Précurseur des études grecques en Italie ; enseigna le grec à Venise, Florence, Milan et Pavie. - Auteur d'une grammaire du grec ancien et traducteur de "La république" de Platon, ainsi que d'autres oeuvres classiques grecques, en latin. - Inhumé le 15 avril 1415 au couvent des Dominicains de Constance. - 2 formes latines : Manuel Chrysoloras (génitif = Manuelis Chrysolorae), homographe au nominatif de la forme française ; Emmanuel Chrysoloras (génitif = Emmanuelis Chrysolorae) (Source : BnF)
    • Auteur d'une grammaire du grec ancien et traducteur de "la République" de Platon (Source : Pinakes)

Œuvres et textes associés

Cette section liste les œuvres attribuées à la personne ainsi que ses interventions reliées à des unités textuelles.

Auteur de l'oeuvre :

Documents associés

Cette section liste les manuscrits, imprimés et autres types de documents auxquels la personne ou collectivité est associée, quel que soit son rôle vis-à-vis des documents.

Auteur :

Manuscrit

Traducteur :

Copiste :

Auteur d'annotations manuscrites :

Dans sa bibliothèque

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • The Oxford Dictionary of Byzantium, ed. by Alexander P. KAZHDAN, Alice-Mary TALBOT, Anthony CUTLER, Timothy E. GREGORY, Nancy P. ŠEVČENKO, New York | Oxford, Oxford University Press, 1991, 3 vols., ici vol. 1, p. 454 : Chrysoloras, Manuel

Sources des données