Melle. Prieuré Saint-Hilaire (CIFM III, Deux-Sèvres, 7)

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q431391

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Full digitisation

Contents

Data Source: Persée - CIFM (Corpus des inscriptions de la France médiévale)

  • Fonction de l'inscription — Mention d'un donateur.

    Lieu de conservation — Déambulatoire, côté nord, chapiteau nord, face sud. L'inscription est gravée sur le bandeau du tailloir.

    Transcription — FACERE ME AIMERICVS ROGAVIT ∴

    Aimeri a demandé que l'on me fasse.

    Remarques paléographiques — Écriture régulière. Le texte se termine par trois points disposés en triangle. Liaisons de lettres par conjonctions uniquement. Onciales peu employées : un E sur quatre et un M sur deux. Un C carré, dans Aimericus

    Commentaire historique et datation — Le donateur semble impossible à identifier avec certitude. Rondier écrit que l'abbé de Saint-Jean-d 'Angély, Aimeri II, aurait fondé le prieuré Saint-Hilaire, entre 1018 et 1030. Favraud cite deux Aimeri : l'un, abbé de Saint-Jean-d'Angély de 988 à 1010, et le second s' identifiant avec celui déjà cité par Rondier.

    La paléographie aussi bien que l'architecture s'opposent à des datations aussi précoces. Plus vraisemblable est l'identification proposée avec un Aimericus de Metulo (ou de Metla) qui apparaît comme donateur, dans deux actes, l'un de l'abbaye de Saint-Jean-d'Angély, l'autre de l'abbaye de Saint-Florent de Saumur, entre 1090 et 1100[*]. L'étude paléographique permet de proposer comme datation la fin du XIe s. ou le début du XIIe. Le M oncial, dont les panses rejoignent presque la haste centrale, n'apparaît pas dans les inscriptions datées de la région avant la fin du XIe s. ; en outre, sur cette inscription, les onciales sont encore peu représentées et on remarque la présence d'un C carré.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • ARNAULD, Charles, BAUGIER, Pierre-Antoine (ill.) (1843), Monumens religieux, militaires et civils du Poitou - Deux-Sèvres, Niort, ici p. 75 [texte] (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65599777)
  • BEAUCHET-FILLEAU, Henri, BEAUCHET-FILLEAU, Paul (1894), "De quelques inscriptions et épitaphes poitevines pour la plupart inédites", Revue poitevine et saintongeaise, 11, n° 124, p. 97-111, n° 126, p. 161-171, n° 127, p. 193-206, n° 129, p. 257-265, n° 131, p. 321-330, ici p. 197 [texte] (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4223391m)
  • FAVRAUD, Alexis (1894), "Melle", dans Paysages et monuments du Poitou - Tome IX (Deux-Sèvres), Paris, p. 1-32, ici p. 229 [texte] (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9661861p/f11)
  • FAVREAU, Robert, MICHAUD, Jean (1977), Poitou-Charentes. 3. Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres, Poitiers (Corpus des inscriptions de la France médiévale, 3), ici p. 134-135 (https://www.persee.fr/doc/cifm_0000-0000_1977_cat_3_1_864)
  • LE ROUX, Hubert (1969), "Les origines de Saint-Hilaire de Melle (Deux-Sèvres). Contribution à l'étude des chemins de Saint-Jacques et à celle de l'influence clunisienne en Haut-Poitou (XIe et XIIe siècles)", Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest et des musées de Poitiers, 4e sér., t. X, p. 119-138, ici p. 119-138 [texte] (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6571025g/f39)
  • LEFÈVRE-PONTALIS, Eugène (1913), "Melle", Congrès archéologique de France, LXXIXe session, t. I (Angoulême, 1912), p. 79-95, ici p. 84 [texte] (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k356860/f191)
  • RONDIER, René-François (1842), "Notice sur une inscription de l'église de Saint-Hilaire de Melle", Mémoires de la Société de statistique, sciences, lettres et arts du département des Deux-Sèvres, VI (1841-1842), p. 156-165, ici p. 156-165 [texte] (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2086505/f154)

Data sources