Saint-Jean-d'Angély. Abbaye Saint-Jean-Baptiste, Reliquaire de saint Jean Baptiste (CIFM III, Charente-Maritime, 22)

Attested titles :
- 22. [1010] - Reliquaire de saint Jean Baptiste
- Saint-Jean-d'Angély. Abbaye Saint-Jean-Baptiste, Reliquaire de saint Jean Baptiste (CIFM III, Charente-Maritime, 22)
Other label of the document :
- 22. [1010] - Reliquaire de saint Jean Baptiste
State of conservation : Attested
Previous place :
- Saint-Jean-d'Angély. Abbaye Saint-Jean-Baptiste
Datation :
- 1010
Related entities :
- Saint-Jean-d'Angély. Abbaye Saint-Jean-Baptiste, CIFM III, Charente-Maritime, 22-24

Fonction de l'inscription — Mention de reliques.
Lieu de conservation — Inscription disparue. Elle était gravée sur un reliquaire d'argent.
Transcription — Texte donné d'après Adémar de Chabannes :
HIC REQUIESCIT CAPUT PRAECURSORIS DOMINI
Traduction — Ici repose le chef du Précurseur du Seigneur
Commentaire historique et datation — Adémar de Chabannes relate, dans sa chronique, cette découverte, qu'il date d'octobre 1010, et l'érection du reliquaire d'argent destiné à abriter le chef de saint Jean Baptiste^[*].
L'inscription fut composée vers 1010, au moment de la fabrication du reliquaire.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

Adémar de Chabannes (1897), Chronique, éd. par Jules CHAVANON, Paris, A. Picard, ici p. 179 [texte, commentaire] (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55627w)
FAVREAU, Robert, MICHAUD, Jean (1977), Poitou-Charentes. 3. Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres, Poitiers (Corpus des inscriptions de la France médiévale, 3), ici p. 103 (https://www.persee.fr/doc/cifm_0000-0000_1977_cat_3_1_864)
MUSSET, Georges (éd.) (1901-1903), Cartulaire de l'abbaye royale de Saint-Jean d'Angély, Paris | Saintes, ici p. CXXXI [texte] (https://archive.org/details/cartulairedesain00stje, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k213982r)

Saint-Jean-d'Angély. Abbaye Saint-Jean-Baptiste, Reliquaire de saint Jean Baptiste (CIFM III, Charente-Maritime, 22), Portal Biblissima. Permalink: https://biblissima.demo.logilab.fr/ark:/43093/inscdata332255726aa1a028618690e771e482b9708a829e (seen 17/10/2026)