Saint-Jean-d'Angély. Abbaye Saint-Jean-Baptiste, Reliquaire de saint Jean Baptiste (CIFM III, Charente-Maritime, 22)

Contents

Data Source: Persée - CIFM (Corpus des inscriptions de la France médiévale)

  • Fonction de l'inscription — Mention de reliques.

    Lieu de conservation — Inscription disparue. Elle était gravée sur un reliquaire d'argent.

    Transcription — Texte donné d'après Adémar de Chabannes :

    HIC REQUIESCIT CAPUT PRAECURSORIS DOMINI

    Traduction — Ici repose le chef du Précurseur du Seigneur

    Commentaire historique et datation — Adémar de Chabannes relate, dans sa chronique, cette découverte, qu'il date d'octobre 1010, et l'érection du reliquaire d'argent destiné à abriter le chef de saint Jean Baptiste[*].

    L'inscription fut composée vers 1010, au moment de la fabrication du reliquaire.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

Data sources