Presentation
Digitisations
Contents
Text in this manuscript
Coat of arms and marks
Illuminations and decoration
Participants
Notes
Bibliography
Subjects and themes
Life cycle of this document
Data sources

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 129

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q46210

My Selection

Attested title :
- « Le Livre des Cent Nouvelles, de JEHAN BOCACE DE CERTALD », traduction de « LAURENT » [DE PREMIERFAIT].
Other label of the document :
- Département des manuscrits, Français, 129
- PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00129
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 129
- Paris. BnF, Français 129
Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Languages : French
Date of Origin :
- 1401 - 1500 (Source: BnF Archives et manuscrits)
- 1414-1416 (Source: Bibale)
- 1450-1475 (3e quart du 15e s.) (Source: Jonas)
- XVe siècle (Source: BnF Archives et manuscrits)
Place of Origin :
- Rouen (Seine-Maritime, France)
Support Material : Vélin, miniatures, lettres ornées.

Digitisations

IIIF Manifest

Digitisation:

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10538910j

Data Source: BnF Archives et manuscrits

Commençant par :

« A tres excellent, puissant et noble prince Jehan, filz de roy de France... »

et finissant par :

«... lesquelles deux translations par trois ans faictes furent acomplies le XVe jour de juing, l'an mil.CCCC. et.XIIII. Cy fine le Livre des Cent Nouvelles racomptées en dix journées par sept dames et trois jouvenceaulx de la cité de Florence »

.

Data Source: Jonas

Laurent de Premierfait | Decameron
Incipit référence de l'oeuvre : Mes tres gracieuses dames, toutes et quanteffoiz que je regarde

Text in this manuscript

Data Source: Mandragore

Boccace (1313-1375) : Decameron [unknown language]. Enlumineur Maître de l'Échevinage de Rouen (14..-14..?)

Related work : Decameron
Auteur du texte : Boccace (1313-1375)
Enlumineur : Maître de l'Échevinage de Rouen (14..-14..?)

Coat of arms and marks

Paris, BNF, fr. 129, f. 4 (Armoiries de Jean de Berry)

Mark type: Armoiries, reliure armoriée
Associated person or corporate body:
- Jean (duc de Berry, 1340-1416)

Illuminations and decoration

Participants

Auteur du texte : Boccace (1313-1375)
Auteur du texte : Laurent de Premierfait (13..-1418)
Autre intervenant : Jean (duc de Berry, 1340-1416)
Enlumineur : Maître de l'Échevinage de Rouen (14..-14..?)
Traducteur : Laurent de Premierfait (13..-1418)

Notes

Data Source: Bibale

Ce manuscrit ne semble pas figurer sur les inventaires du prince.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

(2009) Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, Volume 16, Città del Vaticano, Biblioteca apostolica vaticana

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

Boccaccio Visualizzato. Narrare per Parole e per Immagini Fra Medioevo e Rinascimento. III. Opere d’arte d’origine Francese, Fiamminga, Inglese, Spagnola, Tesdesca. Biblioteca Di Storia Dell’arte. Torino: Einaudi, 1999.
Bozzolo, Carla. Manuscrits Des Traductions Françaises d’œuvres de Boccace. XVe Siècle. Padova: Editore Antenore, 1973.
Di Stefano, Giuseppe. “Il ‘Decameron’: Da Laurent de Premierfait a Antoine Le Maçon.” In Pratiques de La Culture Écrite En France Au XVe Siècle. Actesdu Colloque International Du CNRS. Paris, 16-18 Mai 1992., 127–33. Textes et Etudes Du Moyen Age 2. Louvain-la-Neuve: Fédération internationale des instituts d’études médiévales, 1995.
MUHLETHALER, JEAN-CLAUDE. “Problèmes de Récriture : Amour et Mort de La Princesse de Salerne Dans Le «Decameron» (IV,1) et Dans La «Cité Des Dames» (II, 59).” In Une Femme de Lettres Au Moyen Age. Etudes Autour de Christine de Pizan. Articles Inédits Réunis Par Liliane Dulac et Bernard Ribémont, 209–20. Medievalia. Orléans: Paradigme, 1995.

Subjects and themes