Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 1672

My Selection

Attested titles :
- 1° Poëme sur la « combustion de » la « nef nommée la Cordeliere », par « BRICE », traduction en vers [par PIERRE CHOQUE, dit BRETAGNE].
- 2° « Translacion de l'epitaphe Herveu Portmoguer ».
- 3° « Champ royal » en l'honneur d'Anne de Bretagne, « composé par le dit translateur » (fol. 11). Refrain : « La plus saige qui soit dessoubz les cyeulx ».
- 4° « Rondeau composé par le dit translateur exhortant de l'honneur dudit Portmoguer ».
Other label of the document :
- PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01672
- PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01672
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 1672
- Paris. BnF, Français 1672
Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Languages : French
Author : Pierre Choque
Date of Origin :
- 1401 - 1500 (Source: BnF Archives et manuscrits)
- 1500-1599 (16e s.) (Source: Jonas)
- XVe siècle (Source: BnF Archives et manuscrits)
Support Material : Vélin, miniatures.

Digitisations

IIIF Manifest

Digitisation:

Data Source: Jonas

Pierre Choque | Epitaphe d'Hervé de Portmoguer
Incipit référence de l'oeuvre : Nobles princes, le nom Herven le garde / Soulz la pierre qui les os ne regarde...
Pierre Choque | Poème sur la combustion de la nef "La Cordelière"
Incipit référence de l'oeuvre : O tres illustre, tres crestienne, tres haulte, tres puissante et tres excellente pacificque souveraine...
Folio 1 - 11
Pierre Choque | Rondeau en l'honneur de Portmoguer
Incipit référence de l'oeuvre : Loyal Breton, pareillement Françoys...
Folio 12 - 12
Pierre Choque | Poème
Incipit référence de l'oeuvre : Theophrastus, eloquent orateur / Et Cicero, en oraison parfaict
Folio 10r - 12r

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

Booton, Diane E. Manuscripts, Market and the Transition to Print in Late Medieval Brittany. Farnham, Burlington (VT): Ashgate, 2010.
Brown, Cynthia J. “Like Mother, Like Daughter : The Blurring of Royal Imagery in Books for Anne de Bretagne and Claude de France.” In The Cultural and Political Legacy of Anne de Bretagne. Negotiating Convention in Books and Documents, 101–21. Cambridge: Brewer, 2010.
JAL, AUGUSTIN. “Marie La Cordelière (XVIe Siècle). Etude Pour Une Histoire de La Marine Française.” Annales Maritimes et Coloniales, Partie Non Officielle 86, 2 (1844): 993–1072.

Anne de Bretagne, reine de France. -- Chant royal en son honneur.
Bretagne, héraut d'armes [Pierre Choque]. -- Traduction du poème sur la « combustion » de la nef nommée la Cordelière.
Brice. -- Combustion de la net nommée la Cordelière, poème, traduction.
Cordelière, Combustion de la nef La.
Portzmoguer, Hervé. -- Épitaphe.