Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 1146

My Selection

Attested title :
- Traduction en langue turque du traité d'érotisme écrit en arabe sous le titre de رجوع الشیخ الی صباه فی القوّة علی الباه ; l'auteur de cet ouvrage est nommé, dans le manuscrit arabe 3057, Aboul-Berekat Shems ed-Din Mohammed el-Teïfashi ; d'après Haği Khalifa, ce livre immonde fut traduit par Ahmed ibn Soleïman, surnommé Ibn Kemal Pacha (m. 940 de l'hégire = 1533), sur l'ordre du sultan Selim Ier ; la liste des trente chapitres est donnée dans la préface, aux folios 3-11.
Other label of the document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 1146
- Paris. BnF, Supplément turc 1146
- Supplément turc 1146
Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Languages : Turkish, Ottoman (1500-1928)
Author : Ahmed Şemseddin Kemalpaşazade (1469-1534)
Date of Origin :
- 1578 (Source: BnF Archives et manuscrits)
- 16-26 juillet 1578 (Source: BnF Archives et manuscrits)
Composition :
- 301 feuillets.
Format :
- 22,5 × 16 centimètres.
Codicological details :
- Neskhi vocalisé, copié à Constantinople, par ʿAbd el-Baki ibn ʿAli ibn Aïdin ایدین el-Izniki, surnommé el-Bakaï, et daté de la seconde décade du mois de Ǧoumada premier 986 (16-26 juillet 1578).301 feuillets.22,5 × 16 centimètres.
Binding :
- Reliure turque, recouverte de soie.

Digitisations

IIIF Manifest

Digitisation:

Mohammed el-Teïfashi (Shems ed-Din) (auteur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
Shems ed-Din Mohammed el-Teïfashi (auteur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
Teïfashi (Shems ed-Din Mohammed) (auteur) (Source : BnF Archives et manuscrits)

Rouǧouʿ el-sheïkh ila sibah fil-kouvvet el-bah
Ahmed ibn Soleïman ibn Kemal (Shems ed-Din) -- Kemal Pachazade, ou Ibn Kemal Pacha
Mohammed el-Teïfashi (Shems ed-Din)
Shems ed-Din Mohammed el-Teïfashi
Teïfashi (Shems ed-Din Mohammed)