Chantilly. Bibliothèque et Archives du Château, Ms. 282

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q241214

  • Attested title :
    • JEAN COURTECUISSE, Livre des quatre vertus (trad.) ; HENRI ROMAIN, Compendium historial ; LAURENT de PREMIERFAIT, Vieillesse (La), trad.
  • Other label of the document :
    • CHANTILLY. Bibliothèque du Château (Musée Condé), 0282 (0491)
    • Bibliothèque de Chantilly, 0282 (0491)
    • Bibliothèque et Archives du Château, Ms. 282
    • CHANTILLY, Bibliothèque du Château (Musée Condé), 0282 (0491)
    • Chantilly, Bibliothèque et archives du château, 282 (491)
    • Chantilly, Bibliothèque et archives du musée Condé, 0282 (0491)
    • Chantilly. Bibliothèque et Archives du Château, Ms. 282
    • France, Chantilly, Bibliothèque et archives du château, 282 (491)
  • Held at : Chantilly. Bibliothèque et Archives du Château
  • Languages : français, French
  • Date of Origin :
    • 1401 - 1500 (Source: ARCA)
    • 1460-1480 (vers 1470) (Source: Jonas)
    • 15e s. (Source: ARCA)
  • Decoration :
    • iconographie ; ornement
  • Support Material : parchemin
  • Composition :
    • 249 ff.
  • Dimensions :
    • 360 x 263
  • Codicological details :
    • 360 x 263 ; 249 f.

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Digitisation of decoration

Full digitisation

Digitisation:

Contents

Data Source: Jonas

  • Henri Romain | Livre des histoires romaines
    Incipit référence de l'oeuvre : Pour ce qu'il est plusieurs opinions et que plusieurs acteurs
    Folio 1r - 213r
  • Laurent de Premierfait | Livre de vieillesse
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon ami Aticus combien que je sçai certeinement que tu n'es point nuit et jour cusançonneux du gouvernement de la chose publique
    Folio 213r - 239r
  • Jean Courtecuisse | Quatre vertus cardinales
    Incipit référence de l'oeuvre : Quiconques veulz ensuir prudence lors viveras tu droitement par raison
    Folio 239r - 219v

Texts in this manuscript

Data Source: Initiale

Cicéron (0106-0043 av. J.-C.) : Caton l'Ancien, de la vieillesse [français, french]. Enlumineur Maître François (enlumineur, 14..-14..), Traducteur Laurent de Premierfait (13..-1418)

Henri Romain : Compendium historial [français, french]. Enlumineur Maître François (enlumineur, 14..-14..)

Martin (saint, 05..-0580?), Sénèque (0004 av. J.-C.-0065) : Formula vitae honestae [français, french]. Enlumineur Maître François (enlumineur, 14..-14..), Traducteur Jean Courtecuisse (13..-1423)

Manuscript parts

Initiale

Illuminations and decoration

Participants

Former owner

Formerly part of

Notes

Data Source: Initiale

  • Le recueil contient aussi "De la vieillesse" de Cicéron traduit par Laurent de Premierfait (f. 213-239) et le "Livre des quatre vertus cardinales" du Pseudo-Sénèque (Martin de Braga), traduit par Jean Courtecuisse (f. 239-249v).
  • Le recueil contient aussi le "Compendium historial" d'Henri Romain (f. 1-213) et le "Livre des quatre vertus cardinales" du Pseudo-Sénèque (Martin de Braga), traduit par Jean Courtecuisse (f. 239-249v).
  • Le recueil contient aussi le "Compendium historial" d'Henri Romain (f. 1-213) et "De la vieillesse" de Cicéron traduit par Laurent de Premierfait (f. 213-239).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • ANTOINE, Jean-Philippe (1982), "Ancora sulle Virtù : la 'nuova iconografia' e le immagini di memoria", Prospettiva, 30, p. 13-29, ici p. 14, 17, 23, 26, 28 (https://www.jstor.org/stable/24426312)
  • AUMALE, Henri d'Orléans, duc d' (1900), Chantilly - le Cabinet des livres - Manuscrits, tome premier : Théologie, jurisprudence, sciences et arts, Paris, Plon, ici p. 225-226 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64303216/f321)
  • AVRIL, François, REYNAUD, Nicole (1993), Les manuscrits à peintures en France, 1440-1520 [Exposition : "Quand la peinture était dans les livres : les manuscrits enluminés en France", Paris, Bibliothèque nationale, 16 octobre 1993 - 16 janvier 1994], Paris, Flammarion | Bibliothèque nationale
  • Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France – Paris, Bibliothèques de l'Institut, Musée Condé à Chantilly, Bibliothèque Thiers, musées Jacquemart-André à Paris et à Chaalis, Paris, Plon, 1928, ici p. 62
  • GARNIER, François (1989), Le langage de l'image au Moyen âge. II - Grammaire des gestes, Paris, Le Léopard d'or, ici p. 308, fig. 35
  • HASELBACH, Hans (1975), 'Seneque des IIII vertus' - La 'Formula Honestae Vitae' de Martin de Braga (Pseudo-Sénèque) traduite et glosée par Jean Courtecuisse (1403), Berne | Francfort/M, Herbert Lang | Peter Lang
  • MEURGEY, Jacques (1930), Les principaux manuscrits à peintures du Musée Condé à Chantilly, Paris, Société française de reproductions de manuscrits à peintures, ici notice 63, p. 131-134
  • MONKS, Peter Rolfe (1994), "Some Doubtful Attributions to the Master of Jean Rolin II", dans MONKS, Peter Rolfe (éd.), OWEN, Douglas David Roy (éd.), Medieval Codicology, Iconography, Literature, and Translation. Studies for Keith Val Sinclair, Leyde | New York | Cologne, Brill, p. 143-156, ici p. 145-146, fig. 51 (https://doi.org/10.1163/9789004622722_020)
  • STIRNEMANN, Patricia (éd.), DELAUNAY, Isabelle, LEBIGUE, Jean-Baptiste, LEFÈVRE, Sylvie, RABEL, Claudia, REYNAUD, Nicole, TOULET, Emmanuelle, GUENÉE, Bernard (2003), L'enluminure en France au temps de Jean Fouquet [Exposition au musée Condé du 26 mars au 22 juin 2003], Paris | Chantilly, Somogy Éditions d'art | Musée Condé, château de Chantilly, ici p. 69-71, 86, fig. 57
  • VERGNE, Frédéric, SALET, Francis (préf.) (1995), La Bibliothèque du Prince : Château de Chantilly, les manuscrits, Paris, Editerra, ici p. 155, p. 225, p. 344 (notice sommaire)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • Gathercole, Patricia M. “Illuminations on French Manuscripts of Cicero, Seneca and Aristotle.” Romance Notes 7, 1 (1965): 183–89.
  • Lefèvre, Sylvie. “Un Recueil Du XVe Siècle : Le Mignon.” In Le Recueil Au Moyen Âge. La Fin Du Moyen Âge, 179–98. Texte, Codex et Contexte 9. Turnhout: Brepols, 2010.
  • Monks, Peter Rolfe. “Some Doubtful Attributions to the Master of Jean Rolin II.” In Medieval Codicology, Iconography, Literature, and Translation. Studies for Keith Val Sinclair, 143–56. Leiden-New York-Köln: Brill, 1994.
  • Picot, Emile. Chantilly. Le Cabinet Des Livres. Manuscrit. t. 2. Belles-Lettres. Paris, 1900.
  • Section romane. Notices de Manuscrits Français et Occitans. Dossiers Suspendus. Paris: CNRS-IRHT, 1937.

Data sources