Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 4946

  • Attested titles :
    • Abū Zayd al-Ḥasan ibn ʿUbayd Allāh al-Fārisī. Šarḥ nukat al-ariṯmāṭīqī wa-kašf rumūzihi
    • Mawlid al-nabī Muḥammad Ṣallā Allāh ʿalayhi wa-sallam
    • Mağmūʿa rasā'il min al-riyāḍiyyāt.
    • Miskawayh. Risāla fī al-ḫawf min al-mawt.
    • Risāla fī al-ilāhiyyāt
    • Risāla fī masā'il al-ğabr wa-al-muqābala
    • Šuğāʿ ibn Aslam Abū Kāmil. Risāla fī masā'il ʿadīda fī 'ilm al-ḥisāb
    • ʿUmar ibn Ibrāhīm al-Ḫayyām
    • ابو زيد الحسن بن عبيد الله الفارسي. شرح نكت الارثماطيقي وكشف رموزه
    • ثابت بن قرّة. نكت القرسطون
    • رسالة في الالهيات
    • رسالة في مسائل الجبر والمقابلة
    • شجاع بن اسلم ابو كامل. رسالة في مسائل عديدة في علم الحساب
    • عمر بن ابراهيم الخيام
    • مجموعة رسائل من الرياضيات
    • مسكويه. رسالة في الخوف من الموت
    • مولد النبي محمد صلّى اللّه عليه وسلّم
    • Ṯābit ibn Qurra. Nukat al-Qarasṭūn
  • Other label of the document :
    • Arabe 4946
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 4946
    • Paris. BnF, Arabe 4946
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Arabic, Pahlavi
  • Author : Ali ibn Abi Talib (0596?-0661) | Euclide (0323-0285 av. J.-C.) | Abū al-Ḥasan T̲ābit ibn Qurrah al-Ṣābī (083.?-0901) | Šuğāʿ ibn Aslam al-Ḥāsib al-Miṣrī Abū Kāmil (0850?-0930?) | al-Ḥasan ibn ʿUbayd Allāh Abū Zayd al- Fārisī | Ġīāṯ al-Dīn abō al-Fatḥ ʿOmar bin Ibrāhīm H̱ayyām Nīšāpōrī (1048-1131) | Aḥmad ibn Muḥammad ibn Yaʿqūb Ibn Miskawayh (0933-1030)
  • Script :
    • Nasḫī. Encre noire, rubriques rouges (les textes 5 et 7 ne comportent aucun élément en rouge). Deux mains. Une même main a copié les f. 1v-78v, une autre les f. 83v-85v, 86v-87v
  • Support Material : Papier non filigrané. Vergeures horizontales
  • Composition :
    • 87 feuillets.
  • Format :
    • 170 × 125 centimètres. Surface écrite : 1r-87v : longueur surface totale : 110 mm, largeur surface totale : 70 mm
  • Codicological details :
    • Corrections du copiste. .
      . Signets triangulaires au premier feuillet de chaque texte (excepté le premier et le dernier). (ff. 3, 16, 38, 74, 79, 83). 87 feuillets.170 × 125 centimètres. Surface écrite : 1r-87v : longueur surface totale : 110 mm, largeur surface totale : 70 mm. Réclames inclinées vers le bas. 8 quinions et un quaternion (à la fin). Réglure à la mistara. Nombre de lignes : 15.
  • Binding :
    • Demi-reliure sans rabat, papier marbré tourniquet, dos et bordures de cuir.

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Description par E. Blochet :

    Neskhi de la fin du XVIe siècle. Problèmes d'algèbre (fol. 1 verso) ; problèmes d'arithmétique par Abou Kamil Shodjaʿ ibn Aslam (fol. 3 verso) ; commentaire par Abou Zaïd al-Hasan ibn Obaïd Allah al-Farsi sur un traité d'arithmétique (fol. 16 verso) ; traité sur quelques difficultés des définitions des Éléments d'Euclide, qui a été composé en 470 H. (fol. 38 verso) ; sur l'état de l'âme après la mort (fol. 74 verso) ; Noukt al-farastoun, traité sur la balance par Thabit ibn Korra (fol. 79 verso) ; traité anonyme et sans titre sur l'essence de Dieu, des intelligences et des âmes métaphysiques (fol. 83 verso) ; chronologie de la naissance du Prophète et de l'hégire (fol. 86 verso).

    Selon R. Rashed (Abū Kāmil : Algèbre et analyse diophantienne, 29-30, fixer sa date de copie au XVIème siècle est une conjecture. La collation des deux premiers textes de ce volume montre qu’ils ont été copiés à partir du manuscrit de Leiden.

    Etiquette en arabe au dos : Mağmūʿat rasā'il fī al-riyāḍiyyāt

    Le dernier folio comporte ce qui semble être du pehlevi. Il est utilisé pour marquer des datations persanes antérieures au Prophète (87v).

    Vers attribués à ʿAlī ibn Abī Ṭālib (f. )

    Table des matières au f. 1r

Manuscript parts

BnF Archives et manuscrits

Participants

Other participants

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Marque d'achat de Muḥammad ʿĀrif al-Qāḍī après le décès d’un certain Šukrī (ou Šukr Allāh) (f. 1r)

    Cachet au nom de al-ḥāğğ Muṣṭafā Ṣidqī avec la date de 1179 h. / 1765-6 (f. 1r).


    Acquis par la Bibliohèque nationale en 1889. R.C. 8143.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Abou Zaïd al-Hasan ibn ʿObaïd Allah al-Farsi -- Hasan ibn ʿObaïd Allah al-Farsi (Abou Zaïd)
    Euclide
    Shodjaʿ ibn Aslam (Abou Kamil)
    Thabit ibn Korra
    Noukt al-farastoun -- Mağmūʿat rasā'il min al-riyāḍiyyāt -- مجموعة رسائل في الرياضيات -- محمد عارف القاضى -- علي بن ابي طالب -- مصطفيصدقي

Data source