Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.14740

  • Other label of the document :
    • VATICANO (CITTA DEL). Biblioteca apostolica Vaticana, Vat. lat. 14740
    • BAV, Vat. lat. 14740
    • Bibliothèque vaticane, Vat. lat. 14740
    • VATICANO (CITTA DEL), Biblioteca apostolica Vaticana, Vat. lat. 14740
    • Vatican. BAV, Vat.lat.14740
    • Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.14740
  • Held at : Vatican. Biblioteca apostolica vaticana
  • Author : Anonyme
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

Codicological aspects

  • Parch. et papier, IXe-XVe s., I + 74 ff. + 1 f.

    Recueil factice de vingt-neuf parties de fragments de textes, surtout grammaticaux, d’auteurs classiques, médiévaux et humanistes, parmi lesquels: 1) f. 1: parch., XIVe s., 230 x 170 mm. Le feuillet a été retaillé pour servir de couverture à un autre volume plus petit; initiale historiée de la préface au f. 1 : Priscien en robe rouge, manteau blanc et chaperon rouge; initiale ornée à palmettes au f. 1v° (liv. I, début); 5) f. 22: parch., IXe s., 270 x 132 mm. La moitié intérieure du feuillet a été coupée; il reste seulement une partie des vers (la fin au f. 22 et le début au f. 22v°), 40 longues lignes, initiale de chaque vers rubriquée; gloses plus ou moins lisibles de différentes mains postérieures; 6) f. 23: parch., XVe s., 285 x 130 mm, la moitié intérieure du feuillet a été coupée; il reste seulement une partie des vers (la fin au f. 23 et le début au f. 23v°), 37 longues lignes; 7) f. 24-25: parch. XI-Ve s., 227 x 140 mm; quelques gloses du XVe s., 34 longues lignes, 2 feuillets non contigus; 8) f. 26-27: parch. XIVe s., 203 x 142 mm, initiale de chaque vers rehaussée de rouge, 30 longues lignes, 2 feuillets non contigus; 9) f. 28-29: parch., XVe s., 215 x 166 mm, 33 longues lignes, 2 feuillets non contigus.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Jonas

  • Anonyme | Hector et Hercule
    Incipit référence de l'oeuvre : Nos trovons por escripture / Qe Hercules outre nature / Fu fiers, ardiz sor toz, et grans
    Folio 50r - 50v
  • Anonyme | Tristan en prose
    Incipit référence de l'oeuvre : Apres ce que je ai leu et releu et pourveu par maintes foiz le grant livre de latin
    Folio 48 - 49

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • 1 - f. 1-1 v°; Priscianvs, Institutiones grammaticae (fragment)

    pas de titre.

    inc.: «Cum omnis eloquentiȩ doctrinam... ».

    expl. mutilé: «... habet aspirationem et acuitur uel grauatur//» (la dernière ligne est rognée, I, 1 - éd. Keil, Gramm. lat., 2, p. 7, l. 9-10).

    5 - f. 22-22v°: Vergilivs, Aeneis (fragment).

    inc. mutilé: «//‹Ipse manu multo› suspensum numine du‹cit›... ».

    expl. mutilé: «... Nec reuocare situs aut iungere ca‹rmina curat› //» (III, 372-451).

    6 - f. 23-23v°: Vergilivs, Aeneis (fragment).

    inc. mutilé: «//‹O genitor nec te mi›seret natȩque tuique... ».

    expl. mutilé: «... Ni dare coniugium et dicto ‹parere fatetur› //» (VII, 360-433).

    7 - f. 24-25 v°: Lvcanvs, De bello ciuili (fragments).

    inc. mutilé: «// Ferre moras scelerum partes iussere relicte... ».

    f. 24v°: «... orbe quoque exhaustus medio languens que recessit // » (V, 477-544).

    2 feuillets manquent.

    f. 25: «//Cum tot in hac anima populorum uita salusque... » (la première ligne est illisible).

    expl. mutilé: «... Surrexisse sinu uereor ciuilibus armis » (V, 685-752).

    8 - f. 26-27v°: Stativs, Achilleis (fragments).

    inc. mutilé: «// Protinus elegit comitem quamquam omnis in illum... ».

    f. 26v°: «... Vsque feres primumque imbelli carcere perdes//» (I, 566-625).

    plusieurs feuillets manquent.

    f. 27: «//Aut seducta iugis fete spelunca leene... ».

    expl.: «... et memini meminisse iuuat scit cetera mater » (II, 125-fin).

    Après une ligne laissée en blanc, suivent 3 vers:

    «Aura silet pupis currens ad littora uenit

    Talibus auditis ueniens ad littora pupis

    Hesit et hic campos leti tenuere petitos ».

    (en dessous add.): «Silicet [sic] expectes ut tractat mater honestos aut alios mores quam quo//».

    puis: «Papini Surculi Stacii Tolosensis Publii Achilleidos Liber explicit et cet.» (ces 2 derniers mots ajoutés).

    ~ f. 27v° (add. du XVe s.): Albertinvs Mvssatvs, Epitaphium Guizzardi Bononiensis.

    9 ~ f. 28-29v°: Martialis, Epigrammata (fragment).

    inc. mutilé: «// Sic tua suppositis conlucent prela lacernis... ».

    f. 28v°: «... ‹H›ic quem uidetis gressibus uagis lentum//» (II, 46, 3-57, 1).

    plusieurs cahiers manquent.

    f. 29: «//Digiti crepantis signa nouit Eunuchus... ».

    expl. mutilé: «... Huic ego non oculos eruo, Galle, duos » (III, 82, 15-92, 2) suivi du titre de III, 93: «Ad Vetustillam// ».

Participant

Former owner

Formerly part of

Origin

  • Origine: 1, 6-9: italienne; 1: écriture gothique; 6: écriture humanistique ronde inclinée à droite; 7: écriture gothique de type «bonionensis »; 8: écriture gothique avec a cursifs; 9: écriture humanistique ronde.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: 5-6: proviennent de manuscrits ayant appartenu au couvent Sainte-Catherine de Pérouges, acquis par Pie XI († 1938); 8: provient de l'imprimé Barb. P. VIII 30.

Notes

Data Source: Jonas

  • recueil hétérogène essentiellement latin mais qui contient aussi quelques fragments français

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 876 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • M. Passalacqua, I codici di Prisciano, Rome, 1978 (Sussidi eruditi, 29) p. 348
    • A. M. Piazzoni - P. Vian, Manoscritti Vaticani latini 14666-15203. Catalogo sommario, Vatican, 1989 (Studi e testi, 332), p. 37-39.
  • Busby, Keith. Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript. New York: Rodopi, 2002.
  • Cambi, Matteo. “Un Episodio Della Tavola Vecchia in Italia: Antichi Cavalieri Arturiani Nel Ms. Paris, BnF, Fr. 12599.” In Francofonie Medievali. Lingue e Letterature Gallo-Romanze Fuori Di Francia (Sec. XII-XV), 169–84. Verona: Fiorini, 2016.
  • Cigni, Fabrizio. “Per Un Riesame Della Tradizione Del Tristan in Prosa, Con Nuove Osservazioni Sul Ms. Paris. BnF.Fr. 756-757.” In Cultura, Livelli Di Cultura e Ambienti Nel Medioevo Occidentale. Roma, 2012.
  • Palermo, Joseph. Le Roman d’Hector et Hercule. TLF, 190. Genève: Droz, 1972.

Life cycle of this document

Data sources