Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1708

  • Attested title :
    • Uttarādhyayanasūtra
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1708
    • Paris. BnF, Sanscrit 1708
    • Sanscrit 1708
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Prakrit languages, Sanskrit
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Écriture devanāgarī.
  • Decoration :
    • Réserves en losange au centre des feuillets.
  • Support Material : Papier indien.
  • Composition :
    • 79 feuillets.
  • Dimensions :
    • 260 x 110 mm.
  • Codicological details :
    • Encre noire. 11 lignes par page pour le texte principal. Marges séparées par deux doubles traits noirs. Foliotation originale au verso dans le coin inférieur droit et rappel du titre en abrégé dans le coin supérieur gauche.
    • Inde du Nord. 79 feuillets. 260 x 110 mm. Surface écrite 210 x 80 mm.

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Texte du Canon jaina śvetāmbara, de la catégorie des "textes de base" (Mūlasūtra). Gloses marginales en sanskrit.

    Incipit : "|| bhale || saṃjogā vippamukkassa aṇagārassa bhikuṇo | viṇayaṃ pāukarissāmi āṇupuvviṃ suṇeha me || 1 ||" (f. 1a).

    Explicit et colophon : "…jammaṇa-maraṇāṇi bandhanti || 69 || ii pāukare vuddhe nāyae parinivvue | chattīsaṃ uttar’ajjhāe bhava-siddhīya-saṃmae tti bemi || 70 [corrigé « 71 » d’une autre main] chattīsaimaṃ Uttarajjhayaṇaṃ sammattaṃ || cha || Uttarajjhayaṇa-kkhando sammatto || cha || 2.25 || cha || śubhaṃ bhavatu || cha ||" (f. 78b-79a).

    A la suite de ce colophon, un autre texte non identifié commence par la fin de la dixième strophe, noté d'une autre main : "paḍivajjhai || 10 || māṇusattaṃ mi āyāu | jo dhammaṃ socca saddahe | tavassī vīriyaṃ laddhuṃ | saṃbuḍe niddhuṇe rayaṃ || 11 || so hī ujjhai bhuyassa | dhammo suddhassa ciṭṭhaī | nivvāṇaṃ paramaṃ jāī… abhijāe ja so bale || 19 || bhuccā māṇussae bhoya | appaḍi-rūve ahāuyaṃ | puvvaṃ visu" (f. 79a)

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Legs Emile Senart, 1930.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Commentaire marginal, corrections et notes.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Incipit :

    saṃjogā vippamukkassa aṇagārassa bhikuṇo | viṇayaṃ pāukarissāmi āṇupuvviṃ suṇeha me

Life cycle of this document

Data source