Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1458

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q76870

  • Attested title :
    • Paryantārādhana, par Somaprabhasūri
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1458
    • Paris. BnF, Sanscrit 1458
    • Sanscrit 1458
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Prakrit languages, Sanskrit
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Écriture devanāgarī.
  • Decoration :
    • Réserves en losange au centre du texte principal et des commentaires.
  • Support Material : Papier indien.
  • Composition :
    • 6 feuillets.
  • Dimensions :
    • 251 x 110 mm.
  • Codicological details :
    • Encre noire pour le texte, rouge pour les marqueurs de fin de strophes. 7 lignes par page pour le texte principal. lignes par page. Marges séparées par un filet rouge encadré de deux traits noirs. Foliotation originale au verso dans le coin inférieur droit.
    • Inde du Nord. 6 feuillets. 251 x 110 mm. Surface écrite 203 x 103 mm.
  • Ruling :
    • Réglure à la pointe sèche.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Traité jaina sur les êtres vivants et la mort par le jeûne, commentaire en sanskrit (Ārādhanā-prakaraṇa).

    Incipit : "|| bhale || namiūṇa bhaṇai evaṃ bhayavaṃ samauciyaṃ samāisasu tattovāgarai gurū pajjantārāhaṇaṃ eya || 1 ||" (f. 1b).

    Commentaire : "|| bhale || evaṃ asutāprakāriṇa-śiṣyaḥ natvā bhaṇati | he bhagavat samayocitaṃ samādiśatu | tataḥ guruḥ kathayati | paryantārādhanaṃ etat || 1 ||" (f. 1b)

    Explicit : "tap-pattī Rayaṇavaī | tahiva ārāhiūṇa takkuppe | sāmāṇiya tta pattā | devi cuyā nivvuissanti || 68 || iya Somasūri-raiaṃ Pajjantārāhaṇaṃ pasama-jaṇa-paṇaṃ | je aṇusaranti sammaṃ | lahanti te sāsayaṃ sukkhaṃ || 69 || iti Somaprabhasūri-kṛtaṃ || cha || śrī || cha ||" (f. 6a).

    Commentaire : "rāja-Siṃhakumāra-Ratnavatī-kathānakaṃ vṛndāra-vṛtte ravase yāḥ || iti Somaprabhasūri-racitaṃ viracitaṃ Paryantārādhanaṃ praśama-jananaṃ ye bhavyā anusmaranti tri-karaṇaṃ śudhvā etad uktaṃ kurvanti samyak lalante tai śāstrataṃ saukhyaṃ || iti [Ā]rādhanā-saṃskṛta kiyatyāryāya || 70 || iti Ārādhanāprakaraṇam iti || 1 || sarva-granthaṃ 325 || sūtre graṃ° 83 || ava° graṃ° 240 ||"

Other participants

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Legs Emile Senart, 1928.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Commentaire dans les marges supérieure et inférieure (tripāṭha), occasionnellement dans les marges latérales.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Incipit :

    namiūṇa bhaṇai evaṃ bhayavaṃ samauciyaṃ samāisasu tattovāgarai gurū pajjantārāhaṇaṃ eya

Life cycle of this document

Data source