Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 9653

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q67336

  • Attested title :
    • Leges Burgundionum ; Lex Salica ; Isidorus Hispalensis, Etymologiarum liber V ; Breviarium Alarici.
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 9653
    • Paris. BnF, Latin 9653
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Latin
  • Author : Isidore de Séville (saint, 0560?-0636)
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Écriture minuscule caroline d’au moins trois mains : A (f. 3r-33r), B (f. 33r-37v) et C (f. 38v-160r).
  • Support Material : Parchemin.
  • Composition :
    • 163 ff. (numérotés de 1 à 162 plus le f. 4bis), précédés et suivis de deux gardes en papier.
  • Dimensions :
    • 315 x 210 mm (justif. 260 x 170 mm).
  • Codicological details :
    • 21 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, précédés et suivis de deux feuillets provenant d’un autre manuscrit (f. 1-2 et 161-162, anciennes gardes) ; il s’agit de quaternions, sauf les cahiers 1 (f. 3-11 avec f. 4bis, un quinion), 2 (f. 12-15, un binion) et 21 (f. 158-160, trois feuillets isolés). Les cahiers 14-20 ne respectent pas la règle de Gregory. Signature des cahiers en chiffres romains, dans la marge inférieure de la dernière page des cahiers 2-4 (signés II-IIII) et 8-9 (signés I et III). Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire, de 1 à 161 avec 4bis.
    • France (Est).163 ff. (numérotés de 1 à 162 plus le f. 4bis), précédés et suivis de deux gardes en papier315 x 210 mm (justif. 260 x 170 mm).
  • Binding :
    • Piqûres dans la marge externe. Réglure à la pointe sèche sur quatre bifeuillets à la fois, avec incision primaire sur le côté poil, Rand « old style » (Muzerelle 2-2/0/0/J) ; 25 longues lignes.
      Reliure du XIXe siècle en maroquin rouge sur ais de carton ; plats décorés par des filets dorés en encadrement ; dos à cinq nerfs au chiffre de Louis-Philippe ; titre au dos en lettres dorées : « Leges regum Burgundionum – Capitula legis Salicae & cet. » et indication du relieur en bas du dos (Bradel 14 mai 1842; cf. B. n. F., département des Manuscrits, Archives Modernes 619). Contre-gardes en papier marbré ; gardes en papier marbré (I et II’) et en papier (II et I’).
  • Stamp :
    • Au f. 160v estampille de la « Bibliotheque Royale » proche du modèle Josserand-Bruno n° 25 avec mention « M » (1833-1848). Aux f. 2r, 3r et 162r estampille de la « Bibliothèque Nationale » avec mention « Manuscrits » proche du modèle Josserand-Bruno n° 27 (1848-1852) ; au f. IIv, estampille de la « Bibliothèque Nationale » avec mention « MSS » proche du modèle Josserand-Bruno n° 30.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • F. 1r-2v (fragment du XIVe siècle) : Iustiniani Institutiones cum Accursii glossa ordinaria (cf. f. 161-162).

    F. 3r-22r : Leges Burgundionum (type B), inc. « Anno secundo regni domni nostri gloriosissimi Gundubade regis… », expl. « …transmiserit aut accomodaverit sic alicui tradite » (éd. 1892, MGH LL nat. Germ. 2,1).
    F. 22r-33r : Lex Salica (type A), inc. « Si quis ad mallum legibus dominicis… », expl. « …legem suam ratriblo componat ». (éd. MGH LL nat. Germ. 4,2, p. 28-172).
    F. 33r-v (addition) : De falsis testibus, inc. « Si quis cum altero de qualibet causam… », expl. « …ad causam suam testes habere ».
    F. 33v-37v : Isidorus Hispalensis, Etymologiarum libri XX, lib. 5, inc. « Moyses gentis hebree primus omnium divinas leges… », expl. « …quod omnibus personarum concessum est » (éd. W.M. Lindsay, 1911).
    F. 38r : blanc, avec annotation.
    F. 38v-44v : Capitula ; f. 44v-160r : Breviarium Alarici, inc. « Sub tempore Alarici rege Gothorum fuit data sententia… », expl. « …separata fuerint… » (éd. M. Conrat, 1942).
    F. 160v : blanc.
    (fragmentum).

    F. 161r-162v (fragment du XIVe siècle) : Iustiniani Institutiones cum Accursii glossa ordinaria (cf. f. 1-2).

Participant

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Au f. 4r, dans la marge interne, marque de possession « Jo(annis) Ant(onii) Lescurii » : Jean-Antoine Lescure actif au XVIe siècle. Ensuite, passa aux héritiers.

    Ayant appartenu à Claude Expilly, conseiller du roi et avocat au Sénat de Grenoble, ms. acheté aux héritiers de Jean-Antoine Lescure. Au f. IIv, portrait gravé de Claude Expilly daté de 1596, « Thomas de Lou fecit ». Au f. 1r, ex-libris « Ab haeredibus Lescurii emptum habeo Claudius Expillius consiliarius et advocatus generalis regius in senatu Gratianopolitano 1609 ».

    Le manuscrit a été acquis le 9 juillet 1808 par la Bibliothèque Impériale : cf. B.n.F., département des Manuscrits, Archives Modernes 492bis, registre des acquisitions du département des Manuscrits 1806-1820, f. 68 : « Guntebaldi Burgund. regis constitutiones. La loi Gombette, etc., un vol. in fol. vélin » ; et Delisle, Cabinet des Manuscrits, II, 282.
    Indiqué Chard. 9, cf. ms. NAF 5522, f. 67r). Récolé le 29 octobre 1888. Le volume a reçu la cote « Supplément latin 65 » (cf. f. IIr, 1r, 2r et 3r).

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Initiale à entrelacs et feuillage, se terminant par une tête animale (f. 1r In, 5 lignes), tracée à la plume et laissée en réserve. Titres en capitales épigraphiques et rustiques à l’encre brune, rehaussées de rouge.
    Initiales de couleur à l’encre rouge rehaussées de jaune ; capitales et numéros des chapitres à l’encre brune rehaussées de rouge.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

Life cycle of this document

Data source