Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 9113

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q52767

  • Attested title :
    • GERVAIS DE TILBURY, « Livre de grand delict », ou de la « Complexion ; » traduction française de « Me HARENT D'ANTHIOCHE ».
  • Other label of the document :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 09113
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 09113
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 9113
    • Paris. BnF, Français 9113
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : French
  • Author : Jean d'Antioche (prêtre, 12..-12..)
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier.
  • Composition :
    • 286 feuillets.
  • Format :
    • 400 × 285 mm.
  • Codicological details :
    • 286 feuillets.400 × 285 mm.
  • Binding :
    • Reliure peau rouge.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ce sont les Otia imperialia, désignés aussi sous le nom de « Passetemps impérial ; » l'auteur est appelé dans le ms. : « Gervays de Celesbiere. »

Data Source: Jonas

  • Jean d'Antioche | Otia imperialia
    Incipit référence de l'oeuvre : Nous avons ja mene a-ffin dieu mercy les deux parties du livre et chascune partie est ordonnee par distinctions et par termes
    Folio 1r - 286v

Participant

Other participants

  • Bibliothèque de Bourgogne ( Possesseur ) : en 1559 (Source : Jonas)
  • Marguerite d'Autriche (1480-1530) ( Possesseur ) : acquis en Savoie ; absent de l'inventaire de 1516, il figure dans celui de 1523-24 (n° 291) (Source : Jonas)
  • Marie de Hongrie (1505-1558) ( Possesseur ) : en 1530 (Source : Jonas)
  • Bibliothèque nationale de France (olim Bibliothèque royale) ( Possesseur ) : manuscrit emporté à Paris en 1794 et restitué en 1815 (Source : Jonas)

Former owners

Formerly part of

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • NICOLAS, Catherine (2016), "Les esperiteus demoustranches de l'Arche dans le manuscrit français 344 de la Bibliothèque nationale de France : représentation du Graal et figuration des mystères chrétiens dans L'Estoire del Saint Graal", dans CHARRON, Pascale (éd.), GIL, Marc (éd.), VILAIN, Ambre (éd.), La pensée du regard : études d'histoire de l'art du Moyen Âge offertes à Christian Heck, Turnhout, Brepols, p. 261-269, ici p. 262 (https://hal.science/hal-03814956)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • Debae, Marguerite. La Bibliothèque de Marguerite d’Autriche. Essai de Reconstitution d’après l’inventaire de 1523-1524. Louvain: Peeters, 1995.
  • Pignatelli, Cinzia, and Dominique Gerner. Les Traductions Françaises Des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury Par Jean d’Antioche et Jean de Vignay. Edition de La Troisième Partie. Publications Romanes et Françaises 237. Genève: Droz, 2006.
  • Pignatelli, Cinzia. “Italianismes, Provencialismes et Autres Régionalismes Chez Jean d’Antioche, Traducteur Des Otia Imperialia.” Civilisation Médiévale 16 (2006): 367–77.
  • Pignatelli, Cinzia. La Traduction Des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury Par Jean d’Antioche Dans Le Ms.B.N. Paris N¡ 9113: Édition et Étude 13 I 97, 1997.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Antioche, Harent d'. -- Traduction du Livre de grand delict de Tilbury.
    Carnatic.
    Gervais de Tilbury. -- Livre de grand délict.

Data sources