Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 1620

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q35061

  • Attested titles :
    • AL-ḤUSAYN IBN ʿALĪ AL-ṬUĠRĀʾĪ, m. 515 h/1121. Lāmiyyat al-ʿAǧam.
    • Deux Taẖmīl-s de Bānat Suʿād de Kaʿb ibn Zuhayr.
    • Deux Taẖmīl-s de la Burda d'al-Buṣīrī. Celui de droite est attribué à [Nāṣir al-Dīn ibn ʿAbd al-Ṣamad] al-Fayyūmī, celui de gauche à Šams al-Dīn [Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn] al-Ṣāʾiġ. En marge, traduction persane de la Burda.
    • Fragments poétiques.
    • Listes des califes et souverains rašīdūn, omeyades, abbassides, fatimides, ayyubides, mamelouks, jusqu'à Qānsawḥ al-Ġawrī.
    • MAḤMŪD IBN ʿUMAR AL-ZAMAH̱ŠARĪ m. 538 h/1144. Nawābiġ al-kalim.
    • MUḤAMMAD IBN MŪSĀ AL-NAǦǦĀR. Al-Šahda, imitation de la Burda de al-Buṣīrī.
    • Résumé du commentaire de Bānat Suʿād de Kaʿb ibn Zuhayr par ʿAbd Allāh ibn Yūsuf ibn Hišām al-Anṣārī, terminé en 756 h/1355-56, d'après Ibrāhīm ibn Mūsā al-Šāfiʿī al-Abnāsī, m. 802 h/1399.
    • YŪSUF IBN MUḤAMMAD AL-NAḤWĪ AL-TAWZARĪ. Al-Qaṣīda al-munfariǧa.
    • [AL-ḤUSAYN IBN ʿALĪ IBN SĪNA. Al-Qaṣīda fī l-nafs]
    • [Šiʿr].
    • [الحسين بن علي بن سينا. القصيدة في النفس]
    • [شعر]
    • ʿABD AL-RAḤMĀN IBN ISMĀʿĪL ABŪ ŠĀMA, m. 665 h/1268. Commentaire de la Burda de al-Buṣīrī.
    • ʿALĪ IBN ABĪ ṬĀLIB. Munāǧā ʿAlī.
    • الحسين بن علي الطغرائي. لامية العجم
    • بانت سعاد لكعب بن زهير. شرح. مختصر
    • تخميسان بردة البصيري لناصر الدين بن عبد الصمد الفيومي و شمس الدين محمد بن عبد الرحمان بن الصائغ.
    • عبد الرحمان بن إسماعيل أبو شامة. شرح بردة البصيري.
    • علي بن أبي طالب. مناجاة علي.
    • محمد بن موسى النجار. الشهدة.
    • محمود بن عمر الزمخشري. نوابغ الكلم.
    • يوسف بن محمد النحوي التوزري. القصيدة المنفرجة.
  • Other label of the document :
    • Arabe 1620
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 1620
    • Paris. BnF, Arabe 1620
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Arabic, Turkish, Persian
  • Author : al-Ḥusayn ibn 'Alī Ṭughrāī (1061-1121) | Ali ibn Abi Talib (0596?-0661) | Yaḥyā ibn Ḥabaš Šihāb al-Dīn al- Suhrawardī (1154-1191) | Maḥ̣mūd ibn ʿUmar al-Zamaẖšarī (1075-1144) | Avicenne (0980-1037)
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier filigrané. Filigrane en forme d'ancre surmontée d'une étoile (f. 3/6), de tête de boeuf (f. 101/108).
  • Codicological details :
    • Nasḫī. - Texte vocalisé (n°s 4, 5, 7) ; partiellement vocalisé (n° 8). - Mots terminés dans la marge (n°s 3, 12). - Ponctuation de groupes de trois points rouges (n° 3), de points rouges (n° 8). - Titres rubriqués. - Réclames à tous les feuillets.
      118 fol. F. 7v-8v, 46, 68-68v, 80, 88v-91, 105-106, 108v, 109v-113v laissés en blanc. - 210 x 145 mm. - 25 lignes à la page, surface écrite 160 x 75 mm (n°s 2 à 7, 9 à 12) ; 21 lignes à la page, surface écrite 155 x 85 mm (n° 1) ; 13 lignes à la page, surface écrite 140 x 8 mm (n° 8) ; 12 lignes à la page, surface écrite 150 x 80 mm (n° 13). - Réglures au miṣṭara : 1 colonne (n° 1) ; 2 colonnes (n°s 2 à 7, 12) ; 2 colonnes et encadrement pour commentaires (n°s 8 à 11) - Quinions
  • Binding :
    • Reliure européenne, XVIIe s., parchemin.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Copie exécutée par ʿAbd al-Ġaffār al-Naẖīf (?) ibn Naṣūḥ. La copie de la 4ème pièce a été achevée le 5 muḥarram 966/18 octobre 1558 (f. 60) ; celle de la 12ème pièce en ǧumādā I 966/février-mars 1559 (f. 103v). Les fol. 3v-6v ; 69v-79v ; 104-108 sont d'une autre main.

Manuscript parts

BnF Archives et manuscrits

Participants

Other participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Marque de possession en italien de Guilio Accavigi datée de 1589 (f. 3). (cf. F. RICHARD, « Les manuscrits persans rapportés par les frères Vecchietti et conservés aujourd'hui à la Bibliothèque Nationale » dans Studia Iranica, IX, 1980, p. 295, note 15). - Tableau chronologique des premiers califes (f. 6v), ḥikāyāt (f. 7, 69, 114), šiʿr (f. 85, 103v-104, 114v, 116v-118v), notes diverses (f. 7, 114v...) ; marque de naissance d'un fils du copiste datée de la fin de ǧumādā II 982/octobre 1574 à Constantinople (f. 109) ; deux lettres en turc où apparaissent les noms de Sulṭān Murād, Qāsim Oǧlu et Maḥmūd Oǧlu (. 115-115v). - Notice de Silvestre de Sacy.


    Provient de la bibliothèque d'Eusèbe Renaudot , léguée en 1720 à l'Abbaye de Saint-Germain-des-Prés, dont la collection est entrée à la Bibliothèque nationale en 1795 après la Révolution française.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ḥusayn ibn ʿAlī al-Ṭuġrāʾī
    Lāmiyyat al-ʿaǧam
    Munīl al-isʿāf wa-al-isʿād fītaẖmīs Bānat Suʿād
    ʿAbd al-Ġaffār al-Naḥīf ibn Naṣūḥ
    Maḥmūd Oǧlu
    Murād
    Qāsim Oǧlu
    Constantinople
    ACCAVIGI, Guilio
    RENAUDOT, Eusèbe
    SILVESTRE DE SACY, Antoine-Isaac
    Anecdotes
    Poésie

Data source