Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1706

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q77086

  • Attested title :
    • Pākṣikasūtra
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1706
    • Paris. BnF, Sanscrit 1706
    • Sanscrit 1706
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Prakrit languages
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Écriture devanāgarī.
  • Support Material : Papier indien.
  • Composition :
    • 15 feuillets.
  • Dimensions :
    • 262 x 105 mm.
  • Codicological details :
    • Encre noire. 9 à 10 lignes par page. Marges séparées par un double trait rouge. Foliotation originale au verso dans le coin inférieur droit et dans le coin supérieur gauche avec rappel du titre en abrégé.
    • Inde du Nord. 15 feuillets. 262 x 105 mm. Surface écrite 205 x 80 mm.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Texte de rituel lié au repentir de quinzaine, probablement originaire de milieux jaina Sthānakavāsin, étant donné le colophon.

    Incipit : "|| bhale || śrī-Jināya namaḥ || annāṇa-moha-dalanī jina-nīvaranāṇa-bhaviya-loyasa sarisā-suyassa bhāvo ya ṇamāmi sayāviyasu a devi || 1 || titthaṅkare ya titthe atittha-siddhe ya tittha-siddhe ya siddhe jiṇe rasī mahāssī [=risī maharisī] nānaṃ ca vandāmi || 2 ||" (f. 1b).

    Le texte commence normalement par le vers ici numéroté 2.

    Explicit, colophon et praśasti : "…tesiṃ suya-sāyare bhattiṃ || iti śrī-Pākṣikasūtraṃ saṃpūrṇaṃ samāptaṃ saṃvat 1775 varṣe vaisāṣa-māse kṛṣṇa-pakṣe navamyaṃ tithau śanibāsare || liṣītaṃ paṇḍita [=mot que l’on a cherché à effacer] śrī-Canda-jī | Lakṣmīcanda-jī | Dayārāma-jī | liṣitaṃ Hirāpurī-madhye pustakam idam śubhaṃ bhūyāt || śrī cha || [praśasti, d’une autre main] piyaṃ caṃme jaṃbhe haṭhāṇaṃ tuṭhāṇaṃ appāyaṅkāṇaṃ… icchaṃ icchāmi…saṃṭṭhiaṃ cha iti Pākṣika-kṣāmaṇā samāptaṃ cha śrī cha hrīṃ saṃvat 1775 varṣe mitī phāguṇa sudi 2 dine" (f. 15a-b).

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Legs Emile Senart, 1930.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Incipit :

    annāṇa-moha-dalanī jina-nīvaranāṇa-bhaviya-loyasa sarisā-suyassa bhāvo ya ṇamāmi sayāviyasu a devi

Life cycle of this document

Data source