Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 178

My Selection

Attested title :
- [QĀSIMIYYA] ou ŠAḤR-i BAḤR-i al-ĠARĀYYIB (f. 3v), par Qāẕī Luṭf-ullāh b. Abī Yūsuf al-Ḥalīmī
Other label of the document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 178
- Paris. BnF, Persan 178
Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Languages : Persian
Author : Qāẕī Luṭf-ullāh ibn Abī Yūsuf Ḥalīmī (14..-1495?) | Aḥmad al-Mutaʿaǧam | Ḥusayn al-Wāʿiẓ al-Kāshifī (1427?-1505) | Masīḥī Armanī
Date of Origin :
- 1505 - 1506 (Source: BnF Archives et manuscrits)
Support Material : Papier oriental vergé à pontuseaux groupés par trois. 175 feuillets, précédés d'un f. A préliminaire. Cahiers : quinions (f. 2-61 et 70-169) et quaternion (f. 62-69). Les f. 1v, 174v et 175 ont été laissés en blanc et les f. 1-2 sont endommagés.
Codicological details :
- Copie achevée (f. 174) par ʿAbd-ullāh b. Ǧaʿfar al-Lāẓiqī en 911 H. Écriture ottomane Nastaʿlīq (ou parfois, comme aux f. 123-3v, Nasẖī) de 21 lignes à la page ; titres rubriques ; réclames. Surface écrite 125 × 195 mm. Ms. de 195 × 280.
Binding :
- Reliure en plein maroquin rouge estampée à chaud d'une plaque centrale aux armes royales et d'une triple bordure de filets.

Digitisations

IIIF Manifest

Full digitisation

Ms. provenant de la bibliothèque d'Antoine Galland (Gallandianus 68). Au f. A v° se lit son ex-libris (« Antonii Gallandii linguae Arabicae professoris et Lectoris Regii. 1710 ») accompagné d'une notice de sa main, en latin. Une notice latine de Renaudot complétée et signée par Armain (n° 824) est insérée entre les f. A et 1.

Le ms. comporte quelques collations marginales. On lit au v° du f. A des vers turcs ; des vers turcs et persans au f. 1, ainsi que cinq bayt persans signés d'Aḥmad al-Mutaʿaǧam ; aux f. 2 à 3 des exemples de 33 mètres poétiques différents, avec à chaque fois un rubāʿī turc suivi d'un bayt persan. En marge du f. 3 un bayt turc de Masīḥī Armanī. Au f. 175v un ġazal turc de Kašfī.
Au f. 3v un timbre ottoman en mandorle est à demi effacé. Au f. 3, une marque d'ex-libris porte la date du milieu de Ǧumāda IId 978H. (/mi-novembre 1570), mais le nom du possesseur a été surchargé. Au f. 1 un timbre de possesseur porte le nom de Ḥāǧǧī Muṣṭafà. Au f. A v° figure une mention de prix, trois ġurūš.