Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Hébreu 127

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q56084

  • Attested titles :
    • Bible. A.T. Esther (hébreu) (persan)
    • Recueil de textes en persan
    • Swd haʿybwr
    • מגלת אסתר
    • סוד העבור
    • ‫ קובץ
  • Other label of the document :
    • Hébreu 127
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Hébreu 127
    • Paris. BnF, Hébreu 127
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Hebrew, Persian
  • Date of Origin :
  • Script :
    • Ecriture carrée de type oriental. Diacritique en persan. Vocalisation des extraits en hébreu. Chiffres romain (numérotation des chapitres) à partir du f. 18r. Réclame horizontale (un mot) surmonté d'un trait. 15 lignes écrites à la page. Au f. 2r, au dessus de la foliotation à l'encre en chiffres arabes, on lit اول .
  • Support Material : Papier oriental (à l'exception de la première garde). Quelques trous de vrillettes en queue.
  • Composition :
    • 39 f.
  • Dimensions :
    • 208 x 173 mm
  • Codicological details :
    • 39 f.208 x 173 mm
  • Ruling :
    • Réglure à la mistara
  • Binding :
    • Couvrure orientale avec décor de filets à froid et mandorle au centre des plats supérieurs et inférieurs.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Le livre d'Esther est traduit verset par verset en persan en caractères hébreux (ff. 7-39) précédé de l'ouvrage sur le calendrier swd haʿybwr, סוד העבור (ff. 1-6).


    Début du texte :

    זיד שמא ב'ח'מ'ה' תקופת תשרי ליל ו


    Titre suscrit אסתר. Le texte biblique est précédé des bénédictions récitées avant la lecture de la meguillah données sous forme abrégée. Le texte d'Esther est suivi d'un piyut en hébreu vocalisé, incomplet, intitulé שירה עלי פורים. Début du texte :

    שמח דודי ביום הפורים וייטב לבך ושורר על נבלים

Former owner

Formerly part of

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Bible. A.T. Esther. Versions persanes -- Calendrier juif

Data source