Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 189, f. 138-148

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • (cf. f. 138v) dictionnaire persan-turc accompagné d'explications grammaticales en persan, composé à l'imitation des dictionnaires arabes par Aḥmad b. Isḥāq al-Baqqāl al-Qayṣarī (f. 138), qui dit n'avoir pas eu de devanciers, et a divisé son opuscule en 5 bāb.

    Incipit :

    بسم (...) حمدی که خیال وهم را در ادراک غایت کبریا در ماند و ثنای که اضعاف اعداد (...)

    Explicit :

    (...) بعضی در اوّل و بعضی در آخر انج بفعل تابع شود دکر رفت وانج باسم تابع شود اینست از ست ت با بر تر در رای والله اعلم بالصواب تمت —

Participant

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • تاج الرؤس و غرة النفوس
    Baqqāl Qayṣarī (Aḥmad b. Isḥaq)
    Linguistique - Philologie, Dictionnaire persan-turc

Data source