Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 1230, 11. f. 106-110

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Qaṣīda (106-106 v).

    Inc. :

    توسّل الى الرحمان في كل ساعة بجاه رسول الله في السرّ و الجهر

    peut-être de Muḥammad ibn Aḥmad Ibn Marzūq al-Tilimsānī.

    Qaṣīda (raʾaytu rabbī) d'al-Ḥusayn ibn Manṣūr al-Ḥallāǧ (106 v-107).

    رأيت ربي بعين قلبي فقلت لا شك انت انتا

    BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, Suppl. I, 355 [3] ; Geschichte des arabischen Schriftums, I, 653 [2].

    Qaṣīda de Muḥammad ibn Aḥmad Ibn Marzūq al-Tilimsānī (107-108).

    رفعت أموري لباري النسم و موجدنا بعد سبق العدم

    BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, II2, 310 ; Suppl. II, 335 ; Nafḥ al-Ṭīb, v, p. 390-418 ; Damas, Ẓāhiriyya, I, 267 (376), n° 5570.

    taḫmīs de sīdī ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥawḍī sur la qaṣīda al-istisqāʾ de Šuʿayb ibn al-Ḥasan Abū Madyān al-Tilimsānī (108-109).

    يا من برحمته الأرزاق تنبسطوا (!) على الخلائق طرا كلما قحطوا

    L'auteur est Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥawḍī.

    Cf. ZIRIKLĪ, al-Aʿlām, III, 68 m. 970/1562 et al-Bustān, Arabe 4630, f. 77.

    marṯiya ʿAbd al-Raḥmān al-Ṯaʿālibī par Muḥammad ibn Sulaymān al-Tuwātī (109-109 v).

    تصدع قلبي من براق أجنتي و طاش فؤادي بالدموع تصيب

    Cf. IBN AL-QĀḌĪ, Durrat al-ḥiǧāl, II, 145 m. en 910.

    autres fragments anonymes, [šiʿr] d'adeptes de ṭarīqa.

    Inc. (f. 109 v) :

    لا ندري توكل على مولاك في السر و الجهر : فالطافة تأتيك من حيث

    Inc. (f. 110) :

    دراهم الضعيف سبعة كمل نظمها الغزالي ثم العلماء ما ترى للنوق تبدو طربا قد كساها للشوق نار اندرم

    Inc. (f. 110-110 v) :

    الهواضم ترق اذا ما شئت ادخال مطعم على مطعم من قبل فعل

Other participants

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥawḍī
    Ḥusayn ibn Manṣūr al-Ḥallāǧ
    Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥawḍī
    Muḥammad ibn Sulaymān al-Tuwātī
    Šuʿayb ibn al-Ḥasan al-Tilimsānī
    الحسين بن منصور الحلاج
    الشعيب بن الحسن التلمساني
    عبد الرحمان الحوضي
    محمد بن سليمان التواتي
    محمد بن عبد الرحمان الحوضي
    Marṯiyat ʿAbd al-Raḥmān al-Ṯaʿālibī
    Qaṣīda
    Qaṣīdat al-istisqāʾ. Taḫmīs
    Qaṣīda raʾaytu rabbī
    Šiʿr
    [شعر]
    قصيدة محمد بن احمد بن زروق التلمساني
    قصيدة الاستسقاء
    مرثية عبد الرحمان الثعالبي

    ترق اذا ما شئت ادخال مطعم على مطعم من قبل فعل الهوامض

    تصدع قلبي من براق اجنتي و طاش فواد بالدموع تصيب

    توسل الى الرحمان في كل ساعة بجاه رسول الله في السرّ و الجهر

    توكل على مولاك في السر و الجهر فالطافة تاتيك من حيث لا ندري

    دراهم الضعيف سبعة كمل نظمها الغزالي ثم العلماء

    رأيت ربي بعين قلبي فقلت لا شك انت انت

    رفعت أموري لباري النسم و موجدنا بعد سبق العدم

    ما ترى للنوق تبدو طربا قد كساها للشوق نار اندرم

    يا من برحمته الارزاق تنبسطوا (؟) على الخلائق ...

    TAṣAWWUF. Poésie
    ŠIʿR

Data source