Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• F. 1-24 De duodecim utilitatibus tribulationis. « Tractatus desolatorum consolatio intitulatus ». [Prologus] : « Da nobis, Domine, desolatorum consolatio, auxilium de tribulatione. Tibi anime tribulate... — ... non retinetur » (Hauréau, Notices, IV, 126) (1-1v) ; — Texte en 12 chapitres : « Quod Deus succurrit tribulatis et quod anima tribulata per tribulationem eripitur de vanis gaudiis. Prima utilitas quam facit tribulatio... — ... coronam vite quam promisit Deus diligentibus se ad quam idem nos perducat in secula seculorum. Amen. Explicit utilis tractatus desolatorum Consolatio intitulatus » (1v-24). Texte assez proche du De duodecim utilitatibus tribulationis attribué, sans doute à tort, à Pierre de Blois (P.L., CCVII, 989-1006) ; cf. Hauréau, op. cit., 125-128.

  F. 24-24v Notes sur l'interprétation de l'Écriture : « Duplex est sensus sacre Scripture, literalis scilicet et misticus. Literalis sive historicus est... — ... de corde tuo non deficiat ».

  F. 25-92 Statuts en latin des moniales bénédictines de Chelles, Montmartre et Malnoue, édictés par Étienne Poncher, évêque de Paris ; cf. f. 31v : « Institutiones sive statuta pro monasterio de Kallis, Parisiensis diocesis ». Statuts divisés en 110 chapitres (25-85v), et suivis des lettres d'approbation et de promulgation émanées d'Étienne Poncher (85v-86 et 90-90v) et de Martin Deschamps, abbé de Livry, délégué par le cardinal Georges d'Amboise (86-90) ; aux ff. 91-92 : table. Cf. A. Renaudet, Préréforme et humanisme à Paris pendant les premières guerres d'Italie, 2e éd., Paris, 1953, 439-440 ; M.-C. Garand, La carrière religieuse et politique d'Étienne Poncher, dans Huitième centenaire de Notre-Dame de Paris, Paris, 1967, 308-309.

  F. 92v Note sur la religion : « Religio, ut ait Tullius in prima Rhetorica libro 2, prout est virtus... — ... bonus cultus ».

  F. 93, 94v-100v Traité sur la vie religieuse. « De religione. Religio dicitur primo a religando, in quantum nos religio religat Deo... — ... de corporibus se clamantes... », incomplet de la fin.

  F. 93v-94 Autre note sur le même sujet : « Religiosa vita est optima quia comparatur vite celesti... — ... loco Dei ».

  F. 101-105 « Expositio psalmi Judica me, psal. 42. Cum introitus canitur, sacerdos paratus et sacris indumentis ornatus... — ... in oculis Dei. Spera igitur in Deo etc. ».

  F. 105v-108v Traité sur les douze degrés de l'humilité. « Beatus Benedictus assignat duodecim gradus humilitatis. Primus est corde et corpore ostendere humilitatem... — ... vel resistencia... », incomplet de la fin ; cf. Grenoble, Bibl. mun., ms. 276, f. 11v qui fournit un texte abrégé.

  F. 109-114v « Sermo de filio prodigo. Pater peccavi in celum... (Lc. XV, 18-19). Angelis suis mandavit de te... (Ps. XC, 11). Angelus solet torpentes excitare... — ... oblatis exterioribus sensibus... », incomplet de la fin.

  F. 115-117 « Octo maledictiones invehit Dominus contra scribas et phariseos... — ... negligentur colore ».

  Plusieurs filigranes : lire pot de fleurs à deux anses (101-108) ; pot à une anse avec couvercle (109-118) proche de Briquet, Les Filigranes, n° 12512.