Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Barb.lat.16

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q281145

  • Autre libellé du document :
    • Barb. lat. 16 (VIII. 16)
    • BAV, Barb. lat. 16
    • Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 16
    • Bibliothèque vaticane, Barb. lat. 16 (VIII. 16)
    • Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Barb.lat.16
  • Conservé à : Vatican. Biblioteca apostolica vaticana
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation intégrale

Aspects codicologiques

  • Parch., XVe s., 154 ff. (foliotation ancienne de 80 à 277 avec lacunes de 137 à 144 et de 193 à 212 qui montrent que le manuscrit a perdu son début et plusieurs cahiers), 178 X 120 mm. Initiales à «bianchi girari». Nombreuses gloses marginales et interlinéaires contemporaines.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1-154 v°: Terentivs, Comoediae (fragments, cum glossis ex commentario Iacobini Mantvani).

    f. 1-21: Eunuchus.

    inc. mutilé: «// secro. PHE. Oh illud uide os...» (v. 669).

    (gloses) inc. mutilé: «// ne me percutias: hoc autem dixit plorando...» (v. 670; cf. infra le ms. Reg. lat. 1677, f. 39 v°, l. 2-3).

    f. 22 v°-62 v° (olim 136): Heautontimorumenos.

    titre: «TERENTII AFRI HEAVTONTVMERVMENON INCIPIT FELICITER».

    (gloses) inc. f. 21 v°: «Tertia autem comedia heautontimorumenos sibi premictitur titulus...».

    (texte) expl. mutilé: «... Clinia hec fieri uidebat. ME //» (v. 907).

    f. 63-90 v° (olim 145-192): Adelphoe.

    titre: «ARGVMENTVM».

    expl. mutilé: «... ea immerito Sostrata credit mihi me //» (v. 616-617).

    f. 91 (olim 213)-124: Hecyra.

    inc. mutilé: «// dicito ad portum percontatum aduentum...» (v. 76).

    à la fin: «TERENTII AFRI HECHYRA EXPLICIT FELICITER».

    f. 124 v°-154 v°: Phormio.

    titre: «TERENTII AFRI PHORMIO INCIPIT FELICITER».

    expl. mutilé: «... Quid has metuis fores. CHR. Con //» (v. 743-744).

    (gloses) expl. mutilé: «... ad istam partem et fecit signum .. ne uideretur et addit //» (v. 741; cf. infra le ms. Reg. lat. 1677, f. 118, l. 19-21).

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: au f. 22 v°, note d’un lecteur ou possesseur français du XVIe s.: «Paul Perrin retourna à Rome le sixiesme jour de Mars 1581 estant party le 16e de apvril 1577»; le cardinal Barberini (n° antico 2163).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • PELLEGRIN, Élisabeth, FOHLEN, Jeannine, JEUDY, Colette, RIOU, Yves-François, avec la coll. d'Adriana MARUCCHI (1975), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome I, Fonds Archivio San Pietro à Ottoboni, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 69 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1975_cat_21_1)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

  • M. Warren, On five new manuscripts of the Commentary of Donatus to Terence (Harv. Stud. Class. Philol., 17, 1906, p. 37), brève mention.

Vie du document

Source des données