Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.1757

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q96673

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Aspects codicologiques

  • Papier (filigranes f. 1: Briquet 7684, Padoue, 1416-1420; f. 2-106: var. Briquet 11689, Florence-Pise, 1411-1416) XVe s. (vers 1420 ?), 106 ff. + 1 f. blanc (f. 1 blanc sauf anciennes cotes), 294 x 218 mm. Corrections et gloses marginales et interlinéaires de plusieurs mains du XVe s., dont celle de Cristoforo Garatone (cf. L. Pesce, op. cit. infra) qui dût suivre à Padoue vers 1420 le cours de Gasparino Barzizza, de Bergame, dont le nom est cité à deux reprises (cf. infra).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1: ... sustulit

    f. 3: (2e du texte): // uenire patrie

    ~ f. 1 v°: ‹Christophorvs› Garatonvs, Carmen ad Arcintiam (italice)

    (10 v. - éd. d'après ce manuscrit: G. Mercati, op. cit. infra, p. 108 n. 3).

    suivi de deux lignes en latin: «Pro nominibus superioribus significante primo quam inter ea statuerit celum et Cupido beniuolentiam».

    f. 2-106v°: Cicero, Orationes in M. Antonium Philippicae (I-XIV).

    titre: «Philippicorum primi libri prefacio incipit in dei nomine».

    (gloses) f. 2 marge gauche: «hec oratio est in genere deliberatiuo et non solum hec sed omnes alie que sequuntur. In constitutione legitima ex contrariis legibus. § dispositio ad cuius (?) temporis accomodata. In mediocri figura est eloquutio».

    marge doite: «hoc exordium in genere honesto. Narratio pars secunda principalis Iredentalis (?) et diuiditur in 2as partes principales quoniam in prima ponit causas profectionis in 2a causas reuersionis sue 2a ibi: Exposui patres c.» [I, 3, 7].

    (Orat. II) titre f. 10v°: «Explicit prefatio sequitur alia pars primi libri Philippicorum».

    f. 16, texte: «Dicam an Allas [sic]...» (II, 11, 27), glose de Garatonus en marge: «Alius textus antiquus habet ancillas sed G‹asparinus› p. putat quod uellet stare sic uel an et illos tamen non affirmat».

    f. 26, glose citant les Fasti d'Ovide.

    (Orat. III) titre f. 32: «Explicit primus liber. Incipit secundus».

    f. 38, texte: «Hodierno die...» (III, 11, 28 début), glose de Garatonus en marge: «Aliquis codex hic habet inicium orationis quod quidem inicium uidetur stare posse».

    (Orat. IV) titre f. 41: «Incipit Tertius».

    f. 50 lignes 16-17, lacune des manuscrits de la classe D, le texte passe de: «... Quam ob rem p. c. legatorum mentionem» (V, 12, 31) à «numquam uidi tantam quanta...» (VI, 7, 18).

    (Orat. VII), f. 50v°, titre: «Incipit quintus».

    f. 64v°, glose de Garatonus en marge, citation de Gasparino Barzizza: «sed G. p. cui summa fides prestanda est».

    les Orat. XII et XIII n'ont ni titre ni numéro.

    (Orat. XIII) inc. f. 88v°: «‹B›Elli p. c. quod cum impiis ciuibus...».

    glose de Garatonus, en marge: «Quidam codex antiquus habet pro initio huius orationis: Principio huius belli p.c. etc. quod quidem melius initium est».

    à la fin du texte: «M.T. Ci. philippicorum tertius decimus liber explicit feliciter».

Ancien possesseur

Anciennement dans

Origine

  • Origine: italienne, écriture humanistique primitive, d’une encre jaunie au début, puis plus noire, 2 mains: 1) f. 1-93: écriture large et peu soignée; 2) f. 93 ligne 8-106v°: écriture plus soignée et plus serrée, légèrement penchée, d’une encre grise.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Cristoforo Garatone, humaniste de Trévise († 1448), diplomate et légat du pape, évêque de Coron (Grèce) en 1437, cf. f. 1v° le titre du Carmen : «Arcintia Garatonvs C.»; L. Pesce, op. cit. infra, p. 59 et n. 189, reconnaît sans aucun doute son écriture dans plusieurs gloses marginales (éd. ibid., p. 91, n. 16); en outre son nom est mentionné, en abrégé, dans la note du f. 82v°: «Vid‹it› hunc textum Gara‹tonus› alias expertes dixit si sic non de Patauis sed de ver‹um› (?) ut neutri inuiriam facias experti lege»; acquis par Nicolas V († 1455), le manuscrit est attesté dans les inventaires de 1455, 1475 (éd. p. 219, l. 34), 1481 (f. 198v°, l. 13-14), 1518 (f. 70v°, l. 4), 1533 et 1550 (où il portait le n° 1427, qui figure encore sur le f. I).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • PELLEGRIN, Élisabeth, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. d'Adriana MARUCCHI et de Paola SCARCIA PIACENTINI (1991), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 1re partie. Fonds Vatican latin, 224-2900, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 372-373 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1991_cat_21_31)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • G. Mercati, Scritti d’Isidoro il cardinale Ruteno. Rome, 1926, p. 108-109 et 115, pl. V, 3 = f. 1v° partie supérieure (Studi e Testi, 46)
    • L. Pesce, Cristoforo Garatone Trevigiano nunzio di Eugenio IV (Riv. di storia della chiesa in Italia, 28, 1974, p. 58-59, 60-61 et 91 n. 16)
    • J. Fohlen, Les manuscrits classiques..., 1985, p. 8 et 46 (simples mentions).

Vie du document

Source des données