Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 330

Titres attestés :
- FATḤ al-ABWĀB VA ḤAQĪQAT al-ADĀB
- Notice
Autre libellé du document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 330
- Paris. BnF, Persan 330
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : persan
Date de fabrication :
- 1486 - 1500 (Source : BnF Archives et manuscrits)
- circa fin du XVe siècle (Source : BnF Archives et manuscrits)
Support : Papier oriental. 206 feuillets. Cahiers : ternion (jusqu'au f. 5, du fait d'une lacune de deux feuillets entre les f. 2v et 3) puis quaternions (f. 6-206) avec un f. inséré (f. 35).
Aspects codicologiques :
- Copie anonyme et non datée en écriture persane Nastaʿlīq, les parties en vers étant copiées sur deux colonnes ; 14 lignes à la page ; titres rubriqués ; réclames. Surface écrite 52 × 108 mm. Ms. de 120 × 190.
Reliure :
- Demi-reliure dont le dos est estampé au chiffre de Louis-Philippe.

Présentation du contenu

Pīr Ǧamāl Ardistānī (Ǧamāl al-Dīn Aḥmad, ou M., Ǧamālī) (auteur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
ʿAbd al-Qādir Taẓkiračī-zāda (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
Ibrāhīm Dadah (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)

Porte au même f. de garde une notice « Ouverture des portes de Seïd Dgimali » (de la même main que les notices des ms. Persan 225, Turc 16, 54, 68, 85, 95, 120, 125, 141 ou 340). Le ms. a fait partie de la bibliothèque de M. Thévenot (n° 195). Une notice latine de Renaudot et une notice signée d'Armain (n° 444) ont été insérées en tête.

Les f. 1v et 2 contiennent le début du texte copié dans des sortes de nuages sur fond de lignes brunes croisées avec des points or et bleu, s'inscrivant à l'intérieur de deux tapis enluminés symétriques de 73 × 140 chacun (décor à fond bleu comportant un encadrement extérieur orné de fleurons en arabesque or, verts et rouges, des rectangles, en haut et en bas du texte, comportant un cartouche doré indiquant, en Nasẖī doré, Kitāb Fatḥ al-Abwāb / va Ḥaqīqat al-Adāb / taẓkirat va ẓikran / li-valī l-albāb, inscrit lui-même dans un cartouche bleu ayant de part et d'autre deux demi-cartouches bleus, sur fond or ; à droite et à gauche du texte, bandes noires ornées de petits cartouches bleus). Du f. 2v au f. 206, encadrements d'un filet bleu-violet et d'une bande dorée.
Aux f. 1 et 206, se lit le timbre d'un possesseur, avec devise en arabe. Un autre timbre a été gratté au f. 1.
À la troisième garde figure l'ex-libris d'ʿAbd al-Qādir Taẓkiračī-zāda et celui (?) d'Ibrāhīm Dadah.
En tête du volume se voit l'emprunte du médaillon central en mandorle polylobée à motif découpé de la reliure persane originelle de maroquin rouge.