Saint-Savin. Abbaye Saint-Savin - Peintures de l'absidiole d'axe (CIFM II, 66)

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q411724

Numérisations

Certains Manifestes IIIF sont enrichis et peuvent contenir un index, une recherche plein texte, ou des annotations. Ils sont signalés ci-dessous par un astérisque au niveau du logo IIIF. Qu'est-ce qu'un Manifeste IIIF ? open_in_new

Collection IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Manifestes IIIF dans cette collection

Numérisation intégrale

Présentation du contenu

Source des données : Persée - CIFM (Corpus des inscriptions de la France médiévale)

  • Fonction de l'inscription - Identification des personnages représentés.

    Lieu de conservation - Peintures murales de l'absidiole axiale. Textes peints de chaque côté de la tête des personnages.

    Transcription, Traduction -De gauche à droite :

    1 . ROSA AL..

    2. HELISABET

    3. ZACHARIAS

    Remarques paléographiques - Les E sont onciaux.

    Commentaire historique et datation - Ces peintures représentent Elisabeth et Zacharie, parents de Jean Baptiste. Le premier personnage représenté est probablement la Vierge. Le mot rosa qui lui serait appliqué se retrouve abondamment dans les litanies mariales[*]. L'épitaphe alta (?) qui pourrait convenir ici n'y figure cependant pas. Ces peintures, en partie refaites, ne fournissent pas suffisamment d'éléments épigraphiques pour que l'on puisse leur assigner une datation plus précise que le XIIe s.

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

Source des données